1. Prakticky veškerou tramvajovou dopravu v Helsinkách zajišťují šestinápravové vozy stavěné podle licence Düwag v místních továrnách
1. Almost complete service of trams in Helsinki is provided with these 6xcars built in local factories and built under Düwag license

2. 6x vůz v přístavu
2. 6x car in harbour

3. V létě 2000 byly čtyřnápravové vozy koncepce PCC již odstaveny ve vozovně Forsby
3. In summer 2000 were 4x cars PCC stored in Forsby depot

4. ...zatímco jiné sloužily jako pracovní vozy...
4. ...while some of them were used as work cars...
 

5. ...a jeden vůz PCC (175) byl upraven na Partytram a fungoval jako pojízdná restaurace
5. ...and one PCC car (175) was rebuilt as "Partytram" and was in use as mobile pub

6. Budoucností v Helsinkách jsou vozy Variotram
6. Future in Helsinki are Variotram cars

Všechny záběry byly pořízeny 08.08.2000
All pictures taken on 08.08.2000